1 definition found diaphanously - Collaborative International Dictionary of English v.0.48 : Diaphanously \Di*aph"a*nous*ly\, adv. Translucently. [1913 Webster]